10 δωρεάν εναλλακτικές λύσεις στο Audible για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων

10 δωρεάν εναλλακτικές λύσεις στο audible για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων.

Στις μέρες μας τα ακουστικά βιβλία γίνονται όλο και πιο δημοφιλή. Μας επιτρέπουν να απολαμβάνουμε τη λογοτεχνία ανά πάσα στιγμή - στο δρόμο, κατά τη διάρκεια του αθλητισμού ή απλώς στο σπίτι. Ωστόσο, η συνδρομή στην πλατφόρμα Audible μπορεί να είναι πολύ ακριβή για ορισμένους χρήστες.

Πίνακας περιεχομένων

Ακόμα κι έτσι, υπάρχουν πολλές δωρεάν εναλλακτικές λύσεις που προσφέρουν ένα ευρύ φάσμα ακουστικών βιβλίων για ακρόαση. Σε αυτό το άρθρο, ρίχνουμε μια ματιά σε 10 από αυτές για να σας βοηθήσουμε να βρείτε την ιδανική πλατφόρμα για τις ανάγκες σας.

1. Librivox.

Το Librivox είναι μια μη κερδοσκοπική διαδικτυακή βιβλιοθήκη που προσφέρει πάνω από 15.000 δωρεάν ακουστικά βιβλία του δημόσιου τομέα. Τα βιβλία αυτά διαβάζονται από εθελοντές από όλο τον κόσμο και είναι διαθέσιμα σε διάφορες γλώσσες και είδη.

2. Audiobooks.com

Το Audiobooks.com είναι μια διαδικτυακή πλατφόρμα που προσφέρει πρόσβαση σε πάνω από 150.000 ακουστικά βιβλία από διάφορα είδη. Θα έχετε πρόσβαση σε μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο, μετά την οποία μπορείτε να εγγραφείτε για συνδρομή επί πληρωμή, αν το επιθυμείτε.

3. OverDrive

Το OverDrive είναι μια υπηρεσία που σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε ακουστικά βιβλία από τοπικές βιβλιοθήκες. Μπορείτε να νοικιάσετε ηχητικά βιβλία για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και να τα ακούσετε στις αντίστοιχες συσκευές της εφαρμογής.

4. Libby.

Το Libby είναι μια εφαρμογή για smartphone και tablet που σας επιτρέπει να νοικιάζετε ηχητικά βιβλία από τοπικές βιβλιοθήκες και να τα ακούτε χρησιμοποιώντας τη συσκευή σας.

5. Loyal Books

Η Loyal Books προσφέρει πάνω από 7.000 δωρεάν ακουστικά βιβλία σε διάφορα είδη. Μπορείτε να αναζητήσετε βιβλία με βάση τον τίτλο, τον συγγραφέα ή το είδος για να βρείτε αυτό που σας αρέσει.

6. Project Gutenberg

Το Project Gutenberg είναι μια διαδικτυακή βιβλιοθήκη που προσφέρει πρόσβαση σε πάνω από 60.000 δωρεάν ηλεκτρονικά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων των ακουστικών βιβλίων. Μπορείτε να αναζητήσετε βιβλία με διάφορες παραμέτρους, όπως συγγραφέας, είδος ή γλώσσα.

7. Hoopla Digital.

Το Hoopla Digital είναι μια υπηρεσία που προσφέρει πρόσβαση σε ακουστικά βιβλία, ταινίες, μουσική και άλλα αρχεία πολυμέσων μέσω της τοπικής σας βιβλιοθήκης. Θα χρειαστείτε μια έγκυρη κάρτα βιβλιοθήκης για να αποκτήσετε πρόσβαση στο περιεχόμενο.

8. Scribd.

Το Scribd είναι μια πλατφόρμα που παρέχει πρόσβαση σε μεγάλο αριθμό ακουστικών βιβλίων, ηλεκτρονικών βιβλίων και άλλων εγγράφων με μια σταθερή μηνιαία χρέωση.

9. Podiobooks.

Το Podiobooks είναι μια πλατφόρμα όπου οι συγγραφείς μοιράζονται τα ακουστικά τους βιβλία ως podcast. Μπορείτε να βρείτε εδώ έργα νέων συγγραφέων καθώς και έργα πιο καθιερωμένων συγγραφέων.

10. Open Culture

Το Open Culture είναι ένας ιστότοπος που προσφέρει πρόσβαση σε μαθήματα ήχου, δωρεάν ηλεκτρονικά βιβλία, ακουστικά βιβλία και άλλο δωρεάν πολυμεσικό περιεχόμενο.

Ανεξάρτητα από τις προτιμήσεις και τον προϋπολογισμό σας, μπορείτε να βρείτε μια δωρεάν εναλλακτική λύση του Audible που θα σας βοηθήσει να απολαύσετε τα αγαπημένα σας βιβλία σε ηχητική μορφή.

Δωρεάν εναλλακτικές λύσεις του Audible για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων

Αν αγαπάτε τα ακουστικά βιβλία αλλά δεν θέλετε να πληρώσετε για συνδρομή στο Audible, υπάρχουν πολλές επιλογές για δωρεάν εναλλακτικές λύσεις. Παρακάτω θα βρείτε 10 δημοφιλείς πλατφόρμες στις οποίες μπορείτε να βρείτε και να ακούσετε ακουστικά βιβλία δωρεάν.

Διαβάστε επίσης: Κορυφαία 5 χειριστήρια Bluetooth για παιχνίδια Android Chromebook - Απόλυτος οδηγός

Librivox - Το Librivox προσφέρει πάνω από 15.000 ακουστικά βιβλία που διαβάζονται από εθελοντές. Όλα τα ακουστικά βιβλία στο Librivox είναι δωρεάν και πραγματικά δωρεάν, χωρίς κρυφές χρεώσεις ή συνδρομές.
Project Gutenberg - Το Project Gutenberg είναι μια τεράστια ψηφιακή βιβλιοθήκη που προσφέρει πάνω από 60.000 δωρεάν ηλεκτρονικά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων πολλών ηχητικών βιβλίων σε διάφορες μορφές.
OverDrive - Εάν έχετε κάρτα βιβλιοθήκης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το OverDrive για να αποκτήσετε πρόσβαση στον τεράστιο αριθμό ηχητικών βιβλίων που προσφέρει η βιβλιοθήκη σας. Απλώς κατεβάστε την εφαρμογή και συνδεθείτε για να αρχίσετε να ακούτε δωρεάν ακουστικά βιβλία.
Audiobooks.com - Το Audiobooks.com προσφέρει μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας μπορείτε να ακούσετε δωρεάν ένα ακουστικό βιβλίο. Μετά από αυτή τη δοκιμαστική περίοδο αρχίζουν οι συνδρομές επί πληρωμή, αλλά μπορείτε ακόμα να βρείτε κάποια δωρεάν ακουστικά βιβλία στον ιστότοπο.
Δωρεάν κλασικά ακουστικά βιβλία - Το Free Classic Audiobooks προσφέρει πάνω από 500 δωρεάν κλασικά ακουστικά βιβλία που μπορείτε να κατεβάσετε ή να ακούσετε online. Αυτός ο πόρος είναι ιδιαίτερα καλός για τους λάτρεις της κλασικής λογοτεχνίας.
Hoopla - Το Hoopla είναι μια άλλη εφαρμογή ακουστικών βιβλίων στην οποία μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω της βιβλιοθήκης σας. Προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία από ακουστικά βιβλία, ηλεκτρονικά βιβλία, ακόμη και ταινίες και μουσική.
Storynory - Το Storynory είναι ένας ιστότοπος που ειδικεύεται σε ακουστικές ιστορίες και παραμύθια για παιδιά. Όλα τα ακουστικά βιβλία διατίθενται δωρεάν και μπορείτε να τα ακούσετε online ή να τα κατεβάσετε.
Scribl - Το Scribl είναι μια πλατφόρμα με αυτοδημοσιευμένα ηχητικά βιβλία όπου οι συγγραφείς μπορούν να μοιραστούν το έργο τους με τους αναγνώστες και τους ακροατές δωρεάν. Μπορείτε να βρείτε ηχητικά βιβλία σε διάφορα είδη και γλώσσες.
Podiobooks - Το Podiobooks παρέχει ηχητικά βιβλία σε μορφή podcast. Εδώ θα βρείτε δωρεάν ακουστικά βιβλία που προσφέρονται ανά κεφάλαιο. Μπορείτε να εγγραφείτε στους αγαπημένους σας συγγραφείς και να λαμβάνετε ενημερώσεις όταν διατίθενται νέα κεφάλαια.
Loyal Books - Η Loyal Books προσφέρει πάνω από 7.000 δωρεάν ακουστικά βιβλία που μπορείτε να κατεβάσετε ή να ακούσετε online. Εδώ θα βρείτε τόσο κλασικά όσο και σύγχρονα ακουστικά βιβλία σε διάφορα είδη.

Ανεξάρτητα από την πλατφόρμα που χρησιμοποιείτε, έχετε πολλές ευκαιρίες να απολαύσετε ακουστικά βιβλία δωρεάν!

Γιατί το Audible είναι τόσο δημοφιλές και πώς να επιλέξετε την εναλλακτική του

Τα ακουστικά βιβλία γίνονται όλο και πιο δημοφιλή μεταξύ των ανθρώπων που θέλουν να απολαύσουν τη λογοτεχνία αλλά δεν έχουν το χρόνο να διαβάσουν σε χαρτί ή οθόνη. Το Audible είναι μια από τις πιο διάσημες πλατφόρμες για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων. Με την τεράστια βιβλιοθήκη βιβλίων και το φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον του, το Audible αποτελούσε για μεγάλο χρονικό διάστημα τη μοναδική επιλογή για όσους αναζητούσαν προσιτή και ποιοτική ακρόαση ακουστικών βιβλίων.

Ωστόσο, μαζί με την αυξανόμενη δημοτικότητα των ακουστικών βιβλίων, υπήρξαν πολλές εναλλακτικές πλατφόρμες που προσφέρουν παρόμοιες υπηρεσίες. Η επιλογή μιας εναλλακτικής λύσης του Audible μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά υπάρχουν μερικοί παράγοντες που πρέπει να λάβετε υπόψη κατά την επιλογή:

Κόστος: Το Audible είναι μια επί πληρωμή υπηρεσία, η οποία απαιτεί μηνιαία συνδρομή ή πληρωμή για κάθε βιβλίο που κατεβάζετε. Όταν επιλέγετε μια εναλλακτική λύση, αξίζει να εξετάσετε τις επιλογές δωρεάν ακουστικών βιβλίων ή πιο προσιτές τιμές.
Βιβλιοθήκη: Το Audible διαθέτει μια τεράστια βιβλιοθήκη βιβλίων, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι διαθέτει ακριβώς τα βιβλία που σας ενδιαφέρουν. Όταν επιλέγετε μια εναλλακτική λύση, αξίζει να ελέγξετε τη βιβλιοθήκη και να βεβαιωθείτε ότι διαθέτει τα βιβλία που θέλετε να ακούσετε.
Λειτουργικότητα: Το Audible προσφέρει πολλές λειτουργίες, όπως σελιδοδείκτες, επιλογές προσαρμογής της ταχύτητας αναπαραγωγής κ.λπ. Όταν επιλέγετε μια εναλλακτική λύση, αξίζει να βεβαιωθείτε ότι προσφέρει τη λειτουργικότητα που χρειάζεστε για την άνεσή σας.
Διαδραστικό περιβάλλον χρήστη: Το Audible διαθέτει ένα απλό και διαισθητικό περιβάλλον εργασίας. Κατά την επιλογή μιας εναλλακτικής λύσης, αξίζει να αξιολογήσετε τη χρηστικότητα της πλατφόρμας και αν προσφέρει πρόσθετες λειτουργίες, όπως συστάσεις ή κατηγοριοποίηση βιβλίων ανά είδος.

Η επιλογή μιας εναλλακτικής λύσης του Audible εξαρτάται από τις προτιμήσεις και τις ανάγκες σας. Συγκρίνετε τις διάφορες πλατφόρμες, δώστε προσοχή στα χαρακτηριστικά τους και αποφασίστε ποια σας ταιριάζει καλύτερα.

Βιβλιοθήκη Overdrive: μια τεράστια ποικιλία ηχητικών βιβλίων χωρίς αναμονή και χωρίς κόστος

Η Overdrive Library είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και βολικά μέρη για να ακούσετε ηχητικά βιβλία. Παρέχει πρόσβαση σε μια τεράστια επιλογή ηχητικών βιβλίων διαφόρων ειδών, τα οποία μπορείτε να ακούσετε οποιαδήποτε κατάλληλη στιγμή και σε οποιοδήποτε μέρος χωρίς αναμονή ή πρόσθετο κόστος.

**Πώς να χρησιμοποιήσετε τη βιβλιοθήκη Overdrive.

Διαβάστε επίσης: Ημερομηνία κυκλοφορίας του Rage 3: όλα όσα γνωρίζουμε για το FPS

Εγγραφείτε στον επίσημο ιστότοπο του Overdrive ή κατεβάστε την εφαρμογή Overdrive στη συσκευή σας.
Εισάγετε τα στοιχεία της βιβλιοθήκης και της κάρτας αναγνώστη σας, εφόσον απαιτείται.
Μεταβείτε στην ενότητα με τα ηχητικά βιβλία και επιλέξτε το βιβλίο που σας ενδιαφέρει. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση με βάση τον τίτλο, τον συγγραφέα ή το είδος.
Προσθέστε το επιλεγμένο ηχητικό βιβλίο στο καλάθι σας και κάντε την πληρωμή.
Μόλις ελέγξετε το ηχητικό βιβλίο, μπορείτε να το κατεβάσετε στον υπολογιστή ή την κινητή συσκευή σας και να αρχίσετε να το ακούτε.

Πλεονεκτήματα της χρήσης του Overdrive:

- - Δωρεάν: Η βιβλιοθήκη Overdrive παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε ακουστικά βιβλία στους χρήστες με κάρτα βιβλιοθήκης.
Χωρίς αναμονή: Οι χρήστες δεν χρειάζεται να περιμένουν για να αποκτήσουν πρόσβαση στα ηχητικά βιβλία, καθώς μπορούν να τα κατεβάσουν αμέσως.
Μεγάλη επιλογή: Το Overdrive διαθέτει μια τεράστια επιλογή ηχητικών βιβλίων σε διάφορα είδη, από κλασικά μέχρι νέες κυκλοφορίες και μπεστ σέλερ.
Κινητικότητα: Με την εφαρμογή Overdrive για κινητά, μπορείτε να ακούτε ηχητικά βιβλία οπουδήποτε έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο.

Κατακλείδα:

Η βιβλιοθήκη Overdrive είναι μια εξαιρετική εναλλακτική λύση στο Audible, προσφέροντας μια τεράστια ποικιλία ηχητικών βιβλίων χωρίς την αναμονή ή το κόστος. Σας επιτρέπει να απολαμβάνετε την ανάγνωση βιβλίων σε μορφή ήχου δωρεάν, αποτελώντας μια βολική και προσιτή υπηρεσία για όλους τους λάτρεις των ακουστικών βιβλίων.

Librivox: κλασικά έργα ερμηνευμένα από εθελοντές

Το Librivox είναι ένα έργο όπου εθελοντές ηχογραφούν ηχητικά βιβλία που αντιπροσωπεύουν κλασικά έργα της λογοτεχνίας. Εδώ θα βρείτε μια μεγάλη ποικιλία βιβλίων που περιλαμβάνει έργα συγγραφέων όπως ο Σαίξπηρ, ο Τολστόι, ο Ντοστογιέφσκι, ο Πούσκιν και πολλοί άλλοι.

Το έργο Librivox είναι μη κερδοσκοπικό και η χρήση του είναι δωρεάν. Εθελοντές προσφέρουν το φωνητικό τους ταλέντο για να ηχογραφήσουν βιβλία που γίνονται διαθέσιμα για ακρόαση στον ιστότοπο Librivox.

Όλα τα ηχητικά βιβλία στο Librivox είναι δημόσια, επιτρέποντας στους χρήστες να τα ακούν και να τα κατεβάζουν απρόσκοπτα. Ωστόσο, θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα έργα στο Librivox ηχογραφούνται από εθελοντές με διαφορετικά επίπεδα δεξιοτήτων, οπότε η ποιότητα των ηχογραφήσεων μπορεί να διαφέρει.

Ο δικτυακός τόπος του Librivox προσφέρει μια εύχρηστη βιβλιοθήκη με ηχητικά βιβλία χωρισμένα σε κατηγορίες και είδη. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμή αναζήτησης για να βρείτε συγκεκριμένα έργα ή να επιλέξετε από έναν κατάλογο με τα πιο δημοφιλή και δωρεά βιβλία.

Αν είστε οπαδός της κλασικής λογοτεχνίας και θέλετε να απολαμβάνετε έργα ερμηνευμένα από ενθουσιώδεις ακροατές, το Librivox είναι η ιδανική επιλογή για εσάς!

Player FM: εξατομικευμένες επιλογές και πολλαπλά είδη

Το Player FM είναι μια εξαιρετική εναλλακτική λύση στο Audible για την ακρόαση ηχητικών βιβλίων, προσφέροντας μεγάλη ποικιλία ειδών και τη δυνατότητα δημιουργίας εξατομικευμένων επιλογών.

Τα κύρια χαρακτηριστικά του Player FM είναι τα εξής:

Πολλαπλά είδη: Το Player FM προσφέρει πάνω από 25.000 είδη, όπως μυθιστορήματα, αστυνομικά, ρομαντικά, δημοφιλή επιστημονικά βιβλία και πολλά άλλα. Μπορείτε να βρείτε ηχητικά βιβλία ανάλογα με τα ενδιαφέροντα και τις προτιμήσεις σας.
Προσωποποιημένες επιλογές: Μπορείτε να δημιουργήσετε τις δικές σας συλλογές ηχητικών βιβλίων ομαδοποιώντας τα με βάση το θέμα, τον συγγραφέα ή οποιοδήποτε άλλο κριτήριο. Αυτό θα σας επιτρέψει να βρίσκετε εύκολα τα βιβλία που χρειάζεστε και να οργανώνετε τη βιβλιοθήκη σας.
Συστάσεις και ειδοποιήσεις: Το Player FM προσφέρει συστάσεις ακουστικών βιβλίων με βάση τις προτιμήσεις σας και το ιστορικό ακρόασης. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε ειδοποιήσεις για νέες κυκλοφορίες από τους αγαπημένους σας συγγραφείς ή τα αγαπημένα σας είδη.
Κοινωνική αλληλεπίδραση: Μπορείτε να εγγραφείτε σε άλλους χρήστες, να ακολουθήσετε τις επιλογές τους και να μοιραστείτε συστάσεις με βάση κοινά ενδιαφέροντα.

Το Player FM προσφέρει ένα φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον εργασίας που διευκολύνει την εύρεση των ακουστικών βιβλίων που θέλετε, τη ρύθμιση της αναπαραγωγής και την οργάνωση της βιβλιοθήκης σας. Η δυνατότητα δημιουργίας εξατομικευμένων επιλογών και λήψης συστάσεων με βάση τις προτιμήσεις σας καθιστά το Player FM μια εξαιρετική επιλογή για όλους τους λάτρεις των ακουστικών βιβλίων.

ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ:

Ποιες είναι μερικές δωρεάν εναλλακτικές λύσεις του Audible για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων;

Αυτό το άρθρο παραθέτει 10 δωρεάν εναλλακτικές λύσεις του Audible: Librivox, Project Gutenberg, Open Culture, Lit2Go, Loyal Books, OverDrive, Hoopla, Scribd, Audiobooks.com και Audiobook Bay.

Ποια εναλλακτική λύση του Audible είναι η πιο δημοφιλής μεταξύ των χρηστών;

Είναι δύσκολο να πούμε ποια εναλλακτική λύση είναι η πιο δημοφιλής, καθώς οι προτιμήσεις των χρηστών μπορεί να ποικίλλουν. Ωστόσο, ορισμένες, όπως το Librivox και το Project Gutenberg, έχουν ευρύ κοινό και θεωρούνται από τις καλύτερες δωρεάν πηγές για την ακρόαση ηχητικών βιβλίων.

Τι χαρακτηριστικά και λειτουργίες παρέχουν οι εναλλακτικές λύσεις του Audible;

Ανάλογα με τη συγκεκριμένη εναλλακτική λύση, μπορεί να προσφέρουν διαφορετικά χαρακτηριστικά και λειτουργίες, όπως πρόσβαση σε μια τεράστια βιβλιοθήκη ακουστικών βιβλίων, αναζήτηση με βάση διαφορετικά είδη και συγγραφείς, δημιουργία λιστών αναπαραγωγής, συγχρονισμό μεταξύ συσκευών, ρύθμιση της ταχύτητας αναπαραγωγής και πολλά άλλα.

Μπορώ να κατεβάζω ηχητικά βιβλία από αυτές τις εναλλακτικές λύσεις του Audible για ακρόαση εκτός σύνδεσης;

Ορισμένες από τις εναλλακτικές λύσεις του Audible, όπως το OverDrive και το Scribd, σας επιτρέπουν να κατεβάζετε ηχητικά βιβλία για ακρόαση εκτός σύνδεσης. Ωστόσο, δεν παρέχουν όλες οι εναλλακτικές λύσεις αυτή τη δυνατότητα, οπότε πρέπει να το ελέγξετε με κάθε συγκεκριμένη υπηρεσία.

Ποια είδη ηχητικών βιβλίων είναι διαθέσιμα σε αυτές τις εναλλακτικές λύσεις του Audible;

Στις εναλλακτικές λύσεις Audible μπορείτε να βρείτε ηχητικά βιβλία σε μεγάλη ποικιλία ειδών - κλασική λογοτεχνία, μυθοπλασία, ντετέκτιβ, μυθιστορήματα, δημοφιλή επιστημονικά βιβλία και πολλά άλλα. Κάθε πόρος έχει τη δική του μοναδική συλλογή βιβλίων, ώστε να μπορείτε να βρείτε κάτι κατάλληλο για κάθε γούστο.

Ποιες είναι μερικές δωρεάν εναλλακτικές λύσεις του Audible για την ακρόαση ακουστικών βιβλίων;

Υπάρχουν αρκετές δωρεάν εναλλακτικές λύσεις του Audible που σας επιτρέπουν να ακούτε ακουστικά βιβλία. Για παράδειγμα, το Librivox, το οποίο προσφέρει δωρεάν ακουστικά βιβλία με τη φωνή εθελοντών. Μια άλλη εναλλακτική λύση είναι το Audiobook Bay, όπου μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε ακουστικά βιβλία δωρεάν. Υπάρχουν επίσης διάφορες εφαρμογές για την ακρόαση δωρεάν ακουστικών βιβλίων στο Google Play Market και στο App Store, όπως το Loyal Books και το Audiobooks.com.

Ποιες εφαρμογές μπορώ να χρησιμοποιήσω για να ακούσω δωρεάν ακουστικά βιβλία;

Υπάρχουν διάφορες εφαρμογές που σας επιτρέπουν να ακούτε δωρεάν ακουστικά βιβλία. Για παράδειγμα, το Loyal Books είναι μια εφαρμογή όπου μπορείτε να βρείτε και να ακούσετε πάνω από 7.000 δωρεάν έργα. Μια άλλη δημοφιλής εφαρμογή είναι το Audiobooks.com, το οποίο προσφέρει πάνω από 150 χιλιάδες δωρεάν ακουστικά βιβλία. Επιπλέον, υπάρχουν και άλλες εφαρμογές στο Google Play Market και στο App Store, όπως το Libby, το Open Culture και το Librivox, που προσφέρουν επίσης δωρεάν ακουστικά βιβλία.

Δείτε επίσης:

comments powered by Disqus